06.02.2008, 17:41
Zu https://www.lustscout.to/wbboard/showthread.php?t=39622:
Ausprache:
das CH (und das G vor I und E) wird auch oft wie das deutsche H gesprochen (Karibik, Nord-Lateinamerika)
Das b und das v wird gleich ausgesprochen, regional unterschiedlich.
Zwanzig heißt veinte und nicht vente.
Wenn ich sowas lese:
Frage ich mich warum Worte wie danke und bitte fehlen?:
Danke: gracias
Bitte: por favor
Als Anrede kommen Worte wie guapa(Schöne) oder amor(Liebling) immer gut.
Und das Wort ficken fehlt natürlich: follar(Spanien), coger(Lateinamerika), joder
Ausprache:
das CH (und das G vor I und E) wird auch oft wie das deutsche H gesprochen (Karibik, Nord-Lateinamerika)
Das b und das v wird gleich ausgesprochen, regional unterschiedlich.
Zwanzig heißt veinte und nicht vente.
Wenn ich sowas lese:
Zitat:Ein freundlicher Umgangston und die Bemühung, sich gegenseitig ein bißchen zu verstehen, hebt insgesamt die Stimmung in diesem traurigen Geschäft.
Frage ich mich warum Worte wie danke und bitte fehlen?:
Danke: gracias
Bitte: por favor
Als Anrede kommen Worte wie guapa(Schöne) oder amor(Liebling) immer gut.
Und das Wort ficken fehlt natürlich: follar(Spanien), coger(Lateinamerika), joder
Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel.Matthäus 5,37