29.06.2008, 21:29
alex1006 schrieb:Der Begriff Rudelgucken (engl.ublic Viewing) ist eine Wortneuschöpfung,
Hallo Al,
Nur der derzeitige Sprachgebrauch von "public viewing" ist neu, denn eigentlich wird damit die Zurschaustellung unlängst Verschiedener beschrieben - Stichwort "open casket" - weswegen unser Gebrauch des Terminus bei Angelsachsen auch so viel Verständnis hervorruft (nämlich gar keines).
"I don't think a prostitute is more moral than a wife, but they are doing the same thing." Prince Phillip