10.09.2009, 19:41
marakesch schrieb:Frage der DL: "Was hättest du gerne?"
Antwort des Kunden: "Subtile erotische Stimulation".
Antwort der DL: "Hä??? Ich habe kein Abitur!"
Ich bin nicht ganz sicher, ob ich hier wirklich zustimmen kann. Vermutlich sind eine Reihe von DLnen durchaus zu "subtiler erotischer Stimulation" (worunter hier vielleicht auch nicht jeder ganau das Gleiche versteht) fähig, auch wenn sie unter Umständen die beiden lateinischen Fremdwörter des Kunder (der nicht in ganzen Sätzen redet...) nicht kennt.
Jedenfalls eine interessante Diskussion! [Ups, Ellipse!]
MfG
PD