29.08.2008, 17:41
-------------------------------------
Bur Harms ut Rispel harr noch twee Mark to kriegen van den Koopmann Meier.
Eins Dags schickt he sin Knecht mit 'n Foehr Kartuffels na de Stadt.
"Du kannst denn gliks bi Meier voergahn", seggt he to den Knecht, "un letzst
di de twee Mark gewen."
"Ja, is goot", seggt de Knecht un fohrt los. 's Morrns um halw sess kummt he
in de Stadt un geiht ok gliks na Meier. De sloeoept noch. He mutt 'n poormal
pingeln an de Doer. Toletzt ritt Meier dat Fenster apen un boelkt van baben
daal: "Verduevelt na mal, wat is dor los?"
"Ik kam van Bur Harms ut Rispel", seggt de Knecht, "un off ik woll de twee
Mark kriegen kunn. "
"Du buest woll mall", roeppt Meier, "segg dien Bur man, he kunn mi fix an
Mors klein" un haut dat Fenster wedder to.
Na 'n have Stunn, so um Klock sess, pingelt dat wedder bi Meier. De kruppt
wedder ut 'n Bett un hakt dat Fenster apen.
"Wat is dor nu all wedder los?" boelkt he. Dor is de Knecht wedder.
"Ik wull noch fragen", seggt he, "wu schall dat makt weern: Schall de Bur
hierher kamen, oder kamt Se na Rispel?"
----------------------------------------------------------------------
Ein unverdorbenes vierzehnjaehriges Maedchen suchte sich einst einen
Ferienjob in einer Besenfabrik. Nach vier Wochen geht sie zu ihrem Boss
und sagt, dass sie hier nicht weiterarbeiten koenne. Der war recht
ungluecklich darueber, denn sie hatte hart gearbeitet und ihre Sachen
immer gut erledigt.
Also fragt er: "Aber warum denn?"
"Nichts, ich moechte nur aufhoeren. Das ist alles." antwortete sie leise.
"Hm.. und wenn ich dir mehr bezahle?"
"Nein."
"Aber du kannst doch nicht einfach so aufhoeren. Das muss doch einen Grund
haben. Sag es mir."
"Also gut, wenn es unbedingt sein muss..." sagte sie, zog ihre Hoeschen
aus und zeigte auf ihre Schamhaare. "Sehen Sie, das hatte ich vorher
nicht, da sind ganz bestimmt die Besenborsten dran schuld, ich weiss es
genau..."
Amuesiert ueber ihre Unschuld zieht er seine Unterhose aus und sagt:
"Das ist ganz natuerlich. Schau, ich habe das auch..."
Da schreit das Maedchen schluchzend auf: "Oh nein! Ich muss hier sofort
raus. Gleich. Nicht nur die Borsten, bei Ihnen waechst ja auch schon der
Stiel!"
Bur Harms ut Rispel harr noch twee Mark to kriegen van den Koopmann Meier.
Eins Dags schickt he sin Knecht mit 'n Foehr Kartuffels na de Stadt.
"Du kannst denn gliks bi Meier voergahn", seggt he to den Knecht, "un letzst
di de twee Mark gewen."
"Ja, is goot", seggt de Knecht un fohrt los. 's Morrns um halw sess kummt he
in de Stadt un geiht ok gliks na Meier. De sloeoept noch. He mutt 'n poormal
pingeln an de Doer. Toletzt ritt Meier dat Fenster apen un boelkt van baben
daal: "Verduevelt na mal, wat is dor los?"
"Ik kam van Bur Harms ut Rispel", seggt de Knecht, "un off ik woll de twee
Mark kriegen kunn. "
"Du buest woll mall", roeppt Meier, "segg dien Bur man, he kunn mi fix an
Mors klein" un haut dat Fenster wedder to.
Na 'n have Stunn, so um Klock sess, pingelt dat wedder bi Meier. De kruppt
wedder ut 'n Bett un hakt dat Fenster apen.
"Wat is dor nu all wedder los?" boelkt he. Dor is de Knecht wedder.
"Ik wull noch fragen", seggt he, "wu schall dat makt weern: Schall de Bur
hierher kamen, oder kamt Se na Rispel?"
----------------------------------------------------------------------
Ein unverdorbenes vierzehnjaehriges Maedchen suchte sich einst einen
Ferienjob in einer Besenfabrik. Nach vier Wochen geht sie zu ihrem Boss
und sagt, dass sie hier nicht weiterarbeiten koenne. Der war recht
ungluecklich darueber, denn sie hatte hart gearbeitet und ihre Sachen
immer gut erledigt.
Also fragt er: "Aber warum denn?"
"Nichts, ich moechte nur aufhoeren. Das ist alles." antwortete sie leise.
"Hm.. und wenn ich dir mehr bezahle?"
"Nein."
"Aber du kannst doch nicht einfach so aufhoeren. Das muss doch einen Grund
haben. Sag es mir."
"Also gut, wenn es unbedingt sein muss..." sagte sie, zog ihre Hoeschen
aus und zeigte auf ihre Schamhaare. "Sehen Sie, das hatte ich vorher
nicht, da sind ganz bestimmt die Besenborsten dran schuld, ich weiss es
genau..."
Amuesiert ueber ihre Unschuld zieht er seine Unterhose aus und sagt:
"Das ist ganz natuerlich. Schau, ich habe das auch..."
Da schreit das Maedchen schluchzend auf: "Oh nein! Ich muss hier sofort
raus. Gleich. Nicht nur die Borsten, bei Ihnen waechst ja auch schon der
Stiel!"